translators required - free Guinness

Talk about everything but Kick Off.

Moderators: Moderators, Moderators

Post Reply
User avatar
Danny D
4000+ Poster!
4000+ Poster!
Posts: 4775
Joined: Mon Jun 11, 2001 12:00 am
Contact:
Contact Danny D

translators required - free Guinness

Postby Danny D » Wed Apr 15, 2015 9:46 am

The World cup 2015 needs a couple of translators to translate text from English to your native language. I estimate that this should take 1/2 - 1 hour maximum.

You will have our eternal gratitude and a complimentary pint of Guinness !

Please reply with the language(s) you can translate.

Thanks.
"We are now on the threshold of a newer movement, with a newer hope and a new inspiration."
James Larkin
Top
User avatar
Danny D
4000+ Poster!
4000+ Poster!
Posts: 4775
Joined: Mon Jun 11, 2001 12:00 am
Contact:
Contact Danny D

Re: translators required - free Guinness

Postby Danny D » Wed Apr 15, 2015 9:46 am

Pedro - Portuguese (need to confirm).
"We are now on the threshold of a newer movement, with a newer hope and a new inspiration."
James Larkin
Top
Freshmaker
Moderator
Moderator
Posts: 12557
Joined: Sat Apr 06, 2002 12:00 am
Location: Tromsø,Norway
Contact:
Contact Freshmaker

Re: translators required - free Guinness

Postby Freshmaker » Wed Apr 15, 2015 10:08 am

Norwegian and danish. Might also give swedish a crack, if no swedes (Jacob, John, Torgny???) show up.
-----------------------------
Silver Cup 2019, LAA 2015, reigning Scandinavian Champ
Founder of FÖKOF, FAKO and The People's Lockout!
WC-Host 2014 and 2017
Il portiere è mongoloide!
http://www.yearnlydom.rocks
I'm a Norwegian boy, I make rock music
Top
User avatar
Danny D
4000+ Poster!
4000+ Poster!
Posts: 4775
Joined: Mon Jun 11, 2001 12:00 am
Contact:
Contact Danny D

Re: translators required - free Guinness

Postby Danny D » Wed Apr 15, 2015 11:22 am

Freshmaker wrote:Norwegian and danish. Might also give swedish a crack, if no swedes (Jacob, John, Torgny???) show up.

mange tak
"We are now on the threshold of a newer movement, with a newer hope and a new inspiration."
James Larkin
Top
Freshmaker
Moderator
Moderator
Posts: 12557
Joined: Sat Apr 06, 2002 12:00 am
Location: Tromsø,Norway
Contact:
Contact Freshmaker

Re: translators required - free Guinness

Postby Freshmaker » Wed Apr 15, 2015 11:26 am

That's 1 guinnes pr language?
-----------------------------
Silver Cup 2019, LAA 2015, reigning Scandinavian Champ
Founder of FÖKOF, FAKO and The People's Lockout!
WC-Host 2014 and 2017
Il portiere è mongoloide!
http://www.yearnlydom.rocks
I'm a Norwegian boy, I make rock music
Top
User avatar
Danny D
4000+ Poster!
4000+ Poster!
Posts: 4775
Joined: Mon Jun 11, 2001 12:00 am
Contact:
Contact Danny D

Re: translators required - free Guinness

Postby Danny D » Wed Apr 15, 2015 11:38 am

yip, at the price of Guinness in Temple Bar http://www.templebar.ie/ I'll be broke soon !
"We are now on the threshold of a newer movement, with a newer hope and a new inspiration."
James Larkin
Top
Freshmaker
Moderator
Moderator
Posts: 12557
Joined: Sat Apr 06, 2002 12:00 am
Location: Tromsø,Norway
Contact:
Contact Freshmaker

Re: translators required - free Guinness

Postby Freshmaker » Wed Apr 15, 2015 12:01 pm

:clown:
-----------------------------
Silver Cup 2019, LAA 2015, reigning Scandinavian Champ
Founder of FÖKOF, FAKO and The People's Lockout!
WC-Host 2014 and 2017
Il portiere è mongoloide!
http://www.yearnlydom.rocks
I'm a Norwegian boy, I make rock music
Top
Post Reply

Return to “The Bench”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests